Mazmur 21:10

21:10 You destroy their offspring ¹  from the earth,

their descendants ²  from among the human race. ³ 

Mazmur 109:13

109:13 May his descendants ⁴  be cut off! ⁵ 

May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives! ⁶ 

[21:10]  ¹ tn Heb “fruit.” The next line makes it clear that offspring is in view.

[21:10]  ² tn Heb “seed.”

[21:10]  ³ tn Heb “sons of man.”

[109:13]  ⁴ tn Or “offspring.”

[109:13]  ⁵ sn On the expression cut off see Ps 37:28.

[109:13]  ⁶ tn Heb “in another generation may their name be wiped out.”